Sunday, June 24, 2012

If your dad hadn't had you


:’)

Mà thật ra cho dù ông không chọn có bạn thì lúc đó đâu đã có chiếc Acura 2013 ILX này để ông “vi vu” trên làn đường tốc độ cao, nhiều “cảm giác” hơn làn đường rì rạch.

Hơi nhạy cảm, dễ mếch lòng, nhưng nói chung là một ý tưởng quảng cáo khá “bắt”, bạn đồng ý không? 

Wednesday, June 6, 2012

Substance

Vừa xem được mẩu quảng cáo cho cuốn sách This Is How của tác giả Augusten Burroughs, bật cười vì hình vẽ minh họa khiến tôi nhớ đến thời gian còn làm quản lý sự kiện. Anh sếp tôi thường hay nhắc từ “substance”. Anh liên tưởng ca sĩ với những chiếc điện thoại, ca sĩ nào có thực lực anh khen có “substance”, đến lúc chọn điện thoại để sử dụng tôi phân vân giữa hai mẫu, một mẫu màu trắng chỉ có các chức năng hết sức cơ bản (không cả máy ảnh tích hợp) nhưng giá ngất ngưởng, và một chiếc tầm tầm nhưng “có tất”, vỏ ngoài chỉ là kim loại xam xám thông thường nhưng trông rắn rỏi, anh cười bảo chiếc màu trắng không có “substance”. Ừ thì phụ nữ mà, tôi thích chiếc màu trắng vì trông nó dịu dàng, tao nhã mà không yếu đuối nhờ kích cỡ như chiếc iPhone. Nhưng rốt cuộc tôi chọn chiếc có “substance” và đến giờ vẫn chưa chịu đổi sang cái mới.

Bạn xem hình mẩu quảng cáo tôi chụp lại từ trang báo nhé. Chắc là sẽ nghĩ ngay đến đôi ba người nào đó rất gần mình đây thôi mà giống y như nhân vật trong ấy :’)

Confidence is not a substance.
A person can be utterly incompetent yet dazzlingly confident.

Và chắc bạn cũng rõ nghĩa của substance rồi. 

Friday, June 1, 2012

Jubilee


Diamond Jubilee có lẽ là từ bạn nghe nhiều vài tuần nay nếu thường theo dõi tin thế giới. Mà đúng là ngày mai, 2/6/2012, những sự kiện mừng 60 năm trị vì của nữ hoàng Elizabeth II sẽ chính thức bắt đầu trên toàn vương quốc Anh và các nước thuộc Khối Thịnh vượng chung. Những ai yêu văn hóa Anh nếu có dịp ở Anh vào tuần này chắc hẳn sẽ có một kỉ niệm đáng nhớ.

Jubilee chỉ việc kỉ niệm một sự kiện đặc biệt, có thể là đám cưới nhưng thường gắn với một giai đoạn trị vì của hoàng gia hơn. Có ba cột mốc Jubilee:

- Silver Jubilee: bạn sẽ nghĩ ngay đến đám cưới bạc :’), là kỉ niệm 25 năm.
- Golden Jubilee: 50 năm
- Diamond Jubilee: chính xác là 75 năm, nhưng với hoàng gia Anh thì dịp này đã được đẩy xuống còn 60 năm kể từ thời của nữ hoàng Victoria. Vậy nên người Anh mới có dịp mừng nữ hoàng Elizabeth II vào năm nay, chứ nếu không sẽ phải đợi đến khi bà 100 tuổi.

Lại thấy nhớ nước Anh…

logo chính thức của Diamond Jubilee năm nay. Đúng chất "Anh".

Sunday, May 27, 2012

said I loved you but...


…I lied.

nhưng không vì lừa dối, mà đơn giản nó mạnh mẽ hơn cả tình yêu, một cảm giác vô cùng mà trái tim khó mô tả bằng lời.

How can mere words my heart explain
This taste of heaven so deep so true
I've found in you



Wednesday, February 8, 2012

Early bird


Tôi có thói quen dậy sớm, những lúc đi du lịch dù không bận rộn, gấp gáp gì vẫn không “nướng” thêm được, bởi vậy tôi tự gọi mình là hung thần của bạn bè đi cùng. Nhớ lại lần đi Siem Reap cách đây nhiều năm, vì muốn chụp được những tấm hình đẹp giữa đền đài Angkor mà không vướng phải khách du lịch, tôi đề nghị cả bọn sẵn sàng lúc 5.30 sáng! Năm giờ hơn tôi đã chạy qua gõ cửa phòng hai cậu bạn, tội nghiệp một trong hai lại có thói quen hoàn toàn trái ngược – chẳng bao giờ ngủ được trước nửa đêm, vậy nên tôi đã “xâm lấn” đến tận trong phòng rồi mà cậu vẫn nằm bẹp trên giường, ngái ngủ.
Ừ thì tôi vẫn bảo nhanh chân mới giành được phần hơn chứ:
The early bird catches the worm.
Cho đến một ngày một cậu bạn khác nối thêm vào, mặt tỉnh queo:
…and the cold!

Sunday, January 29, 2012

Center of the universe

Mấy hôm Tết ở nhà đọc được mẩu chuyện ý tưởng không quá mới nhưng vẫn khiến tôi phải cười, muốn kể lại cho bạn, xem như việc trau dồi tiếng Anh tạm nhường sân cho nụ cười một lần.
Chuyện được tóm tắt ngắn gọn lại như thế này:
Ngày đầu tiên. Trời tạo ra bầu trời, quả đất và ánh sáng. Rồi thì đêm xuống – đêm đầu tiên.
Ngày thứ hai. Trời phân tách đại dương với bầu trời. Thế rồi đêm xuống – đêm thứ hai.
Ngày thứ ba. Bạn gái của Trời ghé qua, than phiền gần đây Trời có phần xa cách. Thế rồi đêm xuống, một đêm căng thẳng.
Ngày thứ tư. Trời tạo ra các vì sao. Vừa sắp hoàn thành công việc Trời mới nhận ra đã gần chín rưỡi tối. Trời vội vã làm cho xong rồi vẫy taxi về nhà nàng. Nàng giận. Trời bảo công việc này chỉ là tạm thời. Đợi khi trả dứt mấy khoản vay đóng học phí, Trời sẽ chuyển sang một công việc khác thư thả thời gian hơn. Nàng bảo nàng cũng làm toàn thời gian, nhưng vẫn dành thời gian cho Trời. Trời đáp công việc của nàng khác. Nàng giận vì Trời xem nhẹ công việc của nàng. Nàng dẫn chứng ra rằng hôm nay nàng thậm chí không kịp ăn trưa vì đang là Tuần lễ thời trang, nàng phải tiếp đến mười bốn đại diện nhà bán lẻ. Trời đấm lưng cho nàng, rồi cả hai đồng ý Chủ nhật sẽ đi chơi cùng nhau.
Ngày thứ năm. Trời tạo ra cá và các loại gia cầm. Rồi Trời gọi điện cho nàng hỏi thăm. Nàng kể cho Trời nghe chuyện nói xấu lẫn nhau của mấy cô bạn gái. Nàng nói không dứt, còn Trời bỗng nảy ra ý tưởng tạo ra các loại động vật bò lung tung trên trái đất. Trời lấy tay che ống nói, thì thầm: “Hiện ra voi!”. Vậy là có voi, thế nhưng nàng đã nghe thấy và giận dữ cúp máy.
Ngày thứ sáu. Trời báo bịnh rồi bất ngờ đến tìm nàng ở cửa hàng, bảo muốn được đi chơi cùng nàng cả ngày. Cả hai uống bia ở công viên, chơi game, cười nói vui vẻ, hạnh phúc. Rồi đi xem phim. Trên đường về, nàng bảo Trời: “Em yêu anh nhiều lắm”. Trời đáp: “Anh cũng yêu em”.
Ngày thứ bảy. Trời bỏ việc, bỏ dở dang quả đất còn chưa hoàn thành. 

Wednesday, January 18, 2012

First foot


Vậy là chỉ còn vài ngày nữa là Tết. Người ta đã bày bán bông trên nhiều con phố. Mỗi khi chạy ngang những “điểm tập kết” này, tôi vẫn hay dềnh dàng một chút để được ngửi cái mùi thơm rất Tết của những những chậu cúc, thược dược nằm chen nhau kia.
Người Việt mình có tục xông đất. Mà tin hay không tin, có lẽ ai cũng mong người đầu tiên ghé nhà mình sẽ đem lại nhiều may mắn cho cả năm mới. Tôi nhớ có năm mệt quá ngủ khoèo qua giao thừa, sáng ra hỏi mẹ đêm qua có ai xông đất nhà mình không, mẹ tôi bảo: “Mấy thằng cẩu nhà này chứ ai”. Thì ra nửa khuya lũ cún nhà tôi vẫn được chạy ra sân một chút như ngày thường, thành ra là những nhân vật xông đất nhà mình.
Truyền thống này ở Anh và Scotland cũng có, gọi là first footing. Người xông đất gọi là first foot. Họ cũng như mình, mong người đầu tiên ghé thăm nhà khi vừa qua thời khắc giao thừa sẽ đem lại may mắn. Nhưng bạn nhớ là nếu qua nửa đêm rồi, bạn từ trong nhà bước ra, rồi lại bước vào thì không được xem là first foot nhé.
Chúc first foot của bạn Tết này như mong muốn.